Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tinuod

Español

auténtico; genuino; real; verdaderoadjetivo / adverbio

Significados alternativos

Que es verdadero, real, genuino o no falso. Puede describir una persona, objeto, emoción, historia, documento, intención o situación que corresponde a la realidad.

Pronunciación

ti-NU-od

Raíz y afijos

Raíz: tinuod, verdadero o real. Formas relacionadas incluyen kamatuoran, verdad; tinud-anay, genuino o sincero; matuod, verdadero; y matinud-anon, sincero o fiel.

Variantes o conjugaciones

tinud-anay; matuod; kamatuoran; matinud-anon; tinuod gyud; orihinal

Palabras y expresiones relacionadas

real; verdad; sincero; orihinal; dili peke; sakto; balido

Notas de significado y uso

Tinuod sirve para auténtico, real y verdadero. Para auténtico en el sentido de original o no copia, orihinal también puede ser útil. Para una persona sincera, matinud-anon o tinud-anay pueden sonar mejor.

auténticogenuinooriginalrealverdadero
English

authentic; genuine; real; trueadjective / adverb

Alternative meanings

Something that is true, real, genuine, or not fake. It can describe a person, object, emotion, story, document, intention, or situation that corresponds to reality.

Pronunciation

tee-NOO-od

Root and affixes

Root: tinuod, true or real. Related forms include kamatuoran, truth; tinud-anay, genuine or sincere; matuod, true; and matinud-anon, sincere or faithful.

Variants or conjugations

genuine; true; truth; sincere; truly real; original

Related words and expressions

real; truth; sincere; original; not fake; correct; valid

Meaning and usage notes

Tinuod works for authentic, real, and true. For authentic in the sense of original or not a copy, orihinal can also be useful. For a sincere person, matinud-anon or tinud-anay may sound better.

authenticgenuineoriginalrealtrue
Ejemplo 1

Tinuod ba kini nga dokumento?

¿Este documento es auténtico?

Is this document authentic?

Ejemplo 2

Tinud-anay ang iyang gibati.

Lo que siente es auténtico.

The feeling is genuine.

¿Encontraste un error? / Found an error?