Protocol
protocolo; regla formal; procedimientosustantivo
- Significados alternativos
Conjunto de reglas, pasos o normas que indican cómo debe hacerse algo. Puede referirse a protocolo social, diplomático, médico, de seguridad o técnico para transmitir datos.
- Pronunciación
PRO-to-kol
- Raíz y afijos
Préstamo del inglés protocol. Se relaciona con regla cuando significa norma, con proseso cuando significa procedimiento, y con instruksiyon cuando funciona como instrucciones.
- Variantes o conjugaciones
protokol; regla; proseso; instruksiyon; mando; kahan-ayan
- Palabras y expresiones relacionadas
norma; pamaagi; sistema; seguridad; datos; komunikasyon; etiketa; proseso
- Notas de significado y uso
Protocol funciona bien para contextos técnicos y formales. Para reglas comunes puede usarse regla; para pasos de un trámite o método, proseso o paagi pueden sonar más naturales.
protocol; formal rule; procedurenoun
- Alternative meanings
A set of rules, steps, or standards that indicate how something should be done. It can refer to social, diplomatic, medical, safety, or technical protocol for data transmission.
- Pronunciation
PROH-toh-kol
- Root and affixes
A loanword from English protocol. It relates to regla when it means a rule, proseso when it means a procedure, and instruksiyon when it works as instructions.
- Variants or conjugations
protocol; rule; process; instruction; order; arrangement
- Related words and expressions
standard; method; system; security; data; communication; etiquette; process
- Meaning and usage notes
Protocol works well for technical and formal contexts. For common rules, regla may be used; for steps in a process or method, proseso or paagi may sound more natural.
Kinahanglan sundon ang protocol sa seguridad.
Hay que seguir el protocolo de seguridad.
The security protocol must be followed.
Ang HTTP usa ka protocol sa komunikasyon sa web.
HTTP es un protocolo de comunicación en la web.
HTTP is a communication protocol on the web.