Toro
toro; macho bovinosustantivo
- Significados alternativos
Animal bovino macho adulto. Puede referirse al toro usado para reproducción, al toro en el campo, en ganadería o en contextos culturales relacionados con corrales y animales grandes.
- Pronunciación
TO-ro
- Raíz y afijos
Préstamo del español toro. También puede explicarse como laki nga baka, macho de la vaca o ganado. Baka se usa para ganado, vaca, buey o res en general.
- Variantes o conjugaciones
turu; laki nga baka; baka; ox; bull; toril
- Palabras y expresiones relacionadas
baka; mananap; uma; toril; sungay; karne; gatas; kahayupan
- Notas de significado y uso
Toro es directo para toro o bull. Si se necesita evitar ambigüedad, laki nga baka deja claro que se habla del macho bovino. Baka por sí solo puede ser ganado o vaca en general.
bull; male cattlenoun
- Alternative meanings
An adult male bovine animal. It can refer to a breeding bull, a farm bull, livestock, or cultural contexts related to corrals and large animals.
- Pronunciation
TOH-roh
- Root and affixes
A loanword from Spanish toro. It can also be explained as laki nga baka, male cow or cattle. Baka is used for cattle, cow, ox, or bovine animal in general.
- Variants or conjugations
bull; male cattle; cattle; ox; corral
- Related words and expressions
cattle; animal; farm; corral; horn; beef; milk; livestock
- Meaning and usage notes
Toro is direct for bull. If clarity is needed, laki nga baka makes it clear that it means a male bovine. Baka by itself can mean cattle or cow in general.
Dako kaayo ang toro sa uma.
El toro de la granja es muy grande.
The bull on the farm is very big.
Ang toro adunay dagkong sungay.
El toro tiene cuernos grandes.
The bull has large horns.