Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Santimaan

Español

ratificar; aprobar formalmente; confirmar oficialmenteverbo

Significados alternativos

Ratificar, aprobar o confirmar algo de manera formal u oficial, especialmente un acuerdo, tratado, decisión, ley o documento.

Pronunciación

san-ti-MA-an

Raíz y afijos

Relacionado con la idea de dar validez o aprobación formal. Se usa en contextos oficiales, legales o administrativos.

Variantes o conjugaciones

santimahan; aprobahan; kumpirmahon; pamatud-an

Palabras y expresiones relacionadas

kasabutan; tratado; balaod; desisyon; pirma; awtoridad

Notas de significado y uso

Santimaan encaja mejor cuando ratificar significa aprobar o confirmar oficialmente. En contextos más comunes, aprobahan puede sonar más natural para aprobar y kumpirmahon para confirmar.

acuerdoaprobarconfirmarratificartratadovalidar
English

to ratify; to formally approve; to officially confirmverb

Alternative meanings

To ratify, approve, or confirm something formally or officially, especially an agreement, treaty, decision, law, or document.

Pronunciation

sahn-tee-MAH-ahn

Root and affixes

Related to giving formal validity or approval. Used in official, legal, or administrative contexts.

Variants or conjugations

santimahan; approve; confirm; validate

Related words and expressions

agreement; treaty; law; decision; signature; authority

Meaning and usage notes

Santimaan fits best when ratify means to approve or confirm officially. In more everyday contexts, aprobahan may sound more natural for approve and kumpirmahon for confirm.

agreementapproveconfirmratifytreatyvalidate
Ejemplo 1

Gisanti man sa komite ang kasabutan.

El comité ratificó el acuerdo.

The committee ratified the agreement.

Ejemplo 2

Kinahanglan pa santimaan ang tratado.

Todavía necesitan ratificar el tratado.

They still need to ratify the treaty.

¿Encontraste un error? / Found an error?