Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

pagsabwag

Español

difusiónsustantivo

Significados alternativos

Acción de extender, dispersar o diseminar algo, como información, conocimiento, ideas o elementos en un espacio. En contexto de medios puede relacionarse con transmisión o divulgación.

Pronunciación

pag-SAB-wag

Raíz y afijos

Raíz: sabwag, con el prefijo pag- para formar el sustantivo de acción pagsabwag = difusión, dispersión o diseminación.

Variantes o conjugaciones

sabwag = esparcir o dispersar; pagsabwag = difusión/dispersión; gisabwag = fue esparcido o difundido.

Palabras y expresiones relacionadas

pagsibya = transmisión/difusión por medios; pagpakaylap = propagación o hacer que algo se extienda; balita = noticia; kahibalo = conocimiento

Notas de significado y uso

Es útil para “difusión” en sentido general de dispersar o diseminar. Para radio, TV o medios, pagsibya puede ser más específico.

difusióndiseminacióndispersióndivulgacióntransmisión
English

diffusion; disseminationnoun

Alternative meanings

The act of spreading, dispersing, or disseminating something, such as information, knowledge, ideas, or elements through a space. In media contexts it can relate to broadcasting or circulation.

Pronunciation

pag-SAB-wag

Root and affixes

Root: sabwag, with the prefix pag- forming the action noun pagsabwag = diffusion, dispersal, or dissemination.

Variants or conjugations

sabwag = to scatter or disperse; pagsabwag = diffusion/dispersal; gisabwag = was scattered or disseminated.

Related words and expressions

pagsibya = broadcasting/media transmission; pagpakaylap = spreading or propagation; balita = news; kahibalo = knowledge

Meaning and usage notes

Useful for “diffusion” in the general sense of spreading or disseminating. For radio, TV, or media, pagsibya may be more specific.

broadcastingdiffusiondispersiondisseminationspreading
Ejemplo 1

Importante ang pagsabwag sa kahibalo sa komunidad.

La difusión del conocimiento en la comunidad es importante.

The dissemination of knowledge in the community is important.

Ejemplo 2

Ang hangin makatabang sa pagsabwag sa liso.

El viento ayuda a la difusión de las semillas.

The wind helps with the dispersal of seeds.

¿Encontraste un error? / Found an error?