Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Katagbawan

Español

satisfacción; contento; sensación de estar satisfechosustantivo

Significados alternativos

Estado de sentirse satisfecho, contento o realizado porque una necesidad, deseo, expectativa o resultado fue cumplido.

Pronunciación

ka-tag-BA-wan

Raíz y afijos

Viene de la raíz tagbaw, relacionada con quedar satisfecho o saciado. Katagbawan nombra el estado o cualidad de satisfacción.

Variantes o conjugaciones

tagbaw; matagbaw; natagbaw; makatagbaw; pagtagbaw

Palabras y expresiones relacionadas

kalipay; kahimuot; kontento; gana; tinguha; resulta

Notas de significado y uso

Katagbawan sirve para satisfacción emocional, personal o de servicio. Para estar satisfecho con comida o necesidad física, matagbaw o natagbaw puede sonar más directo.

bienestarcontentocumplimientoestar satisfechoresultadosatisfacción
English

satisfaction; contentment; fulfillmentnoun

Alternative meanings

The state of feeling satisfied, content, or fulfilled because a need, desire, expectation, or result has been met.

Pronunciation

kah-tag-BAH-wahn

Root and affixes

Comes from the root tagbaw, related to being satisfied or satiated. Katagbawan names the state or quality of satisfaction.

Variants or conjugations

tagbaw; satisfied; became satisfied; satisfactory; fulfillment

Related words and expressions

happiness; pleasure; contentment; desire; wish; result

Meaning and usage notes

Katagbawan works for emotional, personal, or service satisfaction. For being satisfied with food or a physical need, matagbaw or natagbaw may sound more direct.

contentmentfulfilledfulfillmentresultsatisfactionwell-being
Ejemplo 1

Dako ang iyang katagbawan sa resulta.

Su satisfacción con el resultado fue grande.

His or her satisfaction with the result was great.

Ejemplo 2

Ang maayong serbisyo naghatag og katagbawan sa mga kustomer.

El buen servicio da satisfacción a los clientes.

Good service gives satisfaction to customers.

¿Encontraste un error? / Found an error?