Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Editor

Español

editor; editorasustantivo

Significados alternativos

Persona que revisa, corrige, selecciona, organiza o prepara textos, videos, imágenes, publicaciones o contenidos antes de publicarlos.

Pronunciación

E-di-tor

Raíz y afijos

Editor se usa como préstamo para la persona que edita o prepara contenido. Para la acción de editar se puede usar editar o pag-edit en habla moderna. Patnugot existe en Filipino/Tagalog como editor, pero no es la forma cotidiana principal en Cebuano.

Variantes o conjugaciones

editor; editora; tig-edit; nag-edit; pag-edit; tig-usisa; tig-andam sa sulod

Palabras y expresiones relacionadas

sulat; libro; artikulo; video; publikasyon; koreksyon; sulod; trabaho

Notas de significado y uso

En Cebuano moderno es común usar el préstamo editor, especialmente para medios, libros, video, web y contenido digital. Tig-edit puede sonar más descriptivo en conversación casual.

contenidoedicióneditoreditorapublicación
English

editornoun

Alternative meanings

A person who reviews, corrects, selects, organizes, or prepares texts, videos, images, publications, or content before publication.

Pronunciation

EH-di-tor

Root and affixes

Editor is used as a borrowed word for the person who edits or prepares content. For the action of editing, modern speech may use editar or pag-edit. Patnugot exists in Filipino/Tagalog as editor, but it is not the main everyday Cebuano form.

Variants or conjugations

editor; video editor; copy editor; content editor; editing; edit; reviewer

Related words and expressions

writing; book; article; video; publication; correction; content; work

Meaning and usage notes

In modern Cebuano, the borrowed word editor is common, especially for media, books, video, web, and digital content. Tig-edit can sound more descriptive in casual conversation.

contenteditingeditormediapublication
Ejemplo 1

Ang editor nag-usisa sa artikulo sa wala pa kini ipatik.

El editor revisó el artículo antes de publicarlo.

The editor reviewed the article before publishing it.

Ejemplo 2

Nangita sila og editor para sa ilang video.

Ellos buscan un editor para su video.

They are looking for an editor for their video.

¿Encontraste un error? / Found an error?