Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Korehir

Español

corregirverbo

Significados alternativos

corregir
revisar y arreglar errores
marcar algo incorrecto
mejorar una respuesta o texto
corregir conducta

Pronunciación

ko-re-HIR

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de corregir. En uso moderno puede aparecer junto a formas como koreksyon, corrección, o con verbos más generales como ayohon, arreglar.

Variantes o conjugaciones

korehir = corregir
koreksyon = corrección
ayohon = arreglar / corregir algo
tul-iron = enderezar / corregir
usbon = cambiar / modificar

Palabras y expresiones relacionadas

sayop = error / equivocado
koreksyon = corrección
ayohon = arreglar
usab = cambiar
tsek = revisar / checar

Notas de significado y uso

Usa korehir para corregir errores, tareas, respuestas, textos o comportamiento. Usa ayohon cuando el sentido es reparar, arreglar o poner algo bien.

arreglarcorregirerrormejorarrevisar
English

to correctverb

Alternative meanings

to correct
to revise and fix errors
to mark something wrong
to improve an answer or text
to correct behavior

Pronunciation

koh-reh-HEER

Root and affixes

Adapted loanword from corregir, to correct. In modern use it may appear with koreksyon, correction, or with broader verbs like ayohon, to fix.

Variants or conjugations

korehir = to correct
koreksyon = correction
ayohon = to fix / correct something
tul-iron = to straighten / correct
usbon = to change / modify

Related words and expressions

sayop = mistake / wrong
koreksyon = correction
ayohon = fix
usab = change
tsek = check / review

Meaning and usage notes

Use korehir for correcting mistakes, schoolwork, answers, texts, or behavior. Use ayohon when the meaning is to repair, fix, or put something right.

correcterrorfiximproverevise
Ejemplo 1

Palihog korehira ang akong sayop.

Por favor corrige mi error.

Please correct my mistake.

Ejemplo 2

Gikorehir sa maestro ang tubag.

El maestro corrigió la respuesta.

The teacher corrected the answer.

¿Encontraste un error? / Found an error?