Pangpugong
preventivoadjetivo
- Significados alternativos
preventivo; que sirve para prevenir; que evita un problema; de prevención; precautorio; profiláctico según contexto médico
- Pronunciación
pang-PU-gong
- Raíz y afijos
Viene de pugong, detener, frenar o impedir. Pagpugong significa prevención o control; pangpugong describe algo usado para prevenir o impedir. Preventibo también puede aparecer como préstamo en contextos técnicos.
- Variantes o conjugaciones
pangpugong; pagpugong; preventibo; panglikay; makapugong
- Palabras y expresiones relacionadas
pugong = detener o frenar; pagpugong = prevención o control; likay = evitar; panglikay = preventivo o para evitar; tambal = medicina; panalipod = protección
- Notas de significado y uso
Pangpugong funciona bien para preventivo en sentido general. En salud, puede decirse tambal nga pangpugong o lakang nga pangpugong. En lenguaje técnico también se entiende preventibo.
preventive / preventativeadjective
- Alternative meanings
preventive; preventative; used to prevent; meant to avoid a problem; precautionary; prophylactic in medical contexts
- Pronunciation
pahng-POO-gong
- Root and affixes
It comes from pugong, to stop, restrain, or prevent. Pagpugong means prevention or control; pangpugong describes something used to prevent or stop something. Preventibo may also appear as a loanword in technical contexts.
- Variants or conjugations
pangpugong; pagpugong; preventibo; panglikay; makapugong
- Related words and expressions
pugong = to stop or restrain; pagpugong = prevention or control; likay = to avoid; panglikay = preventive or for avoiding; tambal = medicine; panalipod = protection
- Meaning and usage notes
Pangpugong works well for preventive in a general sense. In health contexts, tambal nga pangpugong or lakang nga pangpugong can be used. In technical language, preventibo is also understood.
Kinahanglan ang pangpugong nga lakang aron malikayan ang sakit.
Se necesita una medida preventiva para evitar la enfermedad.
A preventive measure is needed to avoid the illness.
Ang regular nga paglimpyo usa ka pangpugong nga paagi.
La limpieza regular es una forma preventiva.
Regular cleaning is a preventive method.