Buntogon
conquistar; vencer; superarverbo
- Significados alternativos
conquistar
vencer
superar un reto
dominar una dificultad
ganar control o lograr algo difícil- Pronunciación
bun-TO-gon
- Raíz y afijos
De la raíz buntog, relacionada con vencer, superar o conquistar. Buntogon enfoca el objeto que será vencido o conquistado.
- Variantes o conjugaciones
buntog = vencer / conquistar
buntogon = conquistar / vencer algo
nabuntog = fue vencido / superado
pagbuntog = conquista / superación
madaog = vencer / ganar- Palabras y expresiones relacionadas
daog = ganar / vencer
labaw = superar
sukol = resistir / enfrentar
kontrol = control
kasingkasing = corazón- Notas de significado y uso
Usa buntogon para conquistar o vencer retos, enemigos, territorios o dificultades. Para conquistar románticamente a alguien, puede ser más natural decir makuha ang kasingkasing, ganarse el corazón.
to conquer; to overcome; to defeatverb
- Alternative meanings
to conquer
to overcome
to defeat
to master a difficulty
to gain control or achieve something difficult- Pronunciation
boon-TOH-gon
- Root and affixes
From the root buntog, related to defeating, overcoming, or conquering. Buntogon focuses on the object being defeated or conquered.
- Variants or conjugations
buntog = defeat / conquer
buntogon = conquer / defeat something
nabuntog = was defeated / overcome
pagbuntog = conquest / overcoming
madaog = to win / defeat- Related words and expressions
daog = win / defeat
labaw = surpass
sukol = resist / confront
kontrol = control
kasingkasing = heart- Meaning and usage notes
Use buntogon for conquering or overcoming challenges, enemies, territories, or difficulties. For romantically winning someone over, makuha ang kasingkasing, to win the heart, may sound more natural.
Buntogon niya ang iyang kahadlok.
Va a conquistar su miedo.
He/She will overcome his or her fear.
Nabuntog nila ang lisod nga hagit.
Conquistaron el reto difícil.
They conquered the difficult challenge.