Kabutang dili mabalhin
inmuebleSustantivo / expresión
- Significados alternativos
inmueble; bien raíz; propiedad fija; terreno o edificio; propiedad que no se puede mover
- Pronunciación
ka-BU-tang DI-li ma-BAL-hin
- Raíz y afijos
Kabutang puede significar propiedad o cosa. Dili mabalhin significa que no se puede mover. La expresión describe un bien inmueble.
- Variantes o conjugaciones
kabutang dili mabalhin; yuta ug balay; real estate; kabtangan; propiedad; balay ug lote
- Palabras y expresiones relacionadas
yuta; balay; lote; edificio; propiedad; negosyo; balaod; titulo
- Notas de significado y uso
Para lenguaje cotidiano, yuta ug balay o propiedad puede ser más claro. En contextos legales o de bienes raíces, kabutang dili mabalhin describe mejor inmueble.
real estate / immovable propertyNoun / expression
- Alternative meanings
real estate; immovable property; fixed property; land or building; property that cannot be moved
- Pronunciation
kah-BOO-tahng DEE-lee mah-BAHL-heen
- Root and affixes
Kabutang can mean property or thing. Dili mabalhin means cannot be moved. The expression describes immovable property.
- Variants or conjugations
real estate; immovable property; land and house; property; house and lot; fixed asset
- Related words and expressions
land; house; lot; building; property; business; law; title
- Meaning and usage notes
In everyday language, yuta ug balay or propiedad may be clearer. In legal or real estate contexts, kabutang dili mabalhin better describes immovable property.
Nipalit sila og kabutang dili mabalhin.
Compraron un inmueble.
They bought real estate property.
Importante ang titulo sa yuta ug balay.
El título del inmueble es importante.
The property title is important.