Mabantayon
atentoadjetivo
- Significados alternativos
atento
vigilante
cuidadoso
alerta
pendiente de algo o alguien- Pronunciación
ma-ban-TA-yon
- Raíz y afijos
Viene de bantay, cuidar, vigilar o estar pendiente. Con ma- y el sentido descriptivo, mabantayon describe a alguien atento, cuidadoso o vigilante.
- Variantes o conjugaciones
mabantayon = atento / vigilante
bantay = cuidar / vigilar
magbantay = cuidar / estar atento
pagbantay = vigilancia / cuidado
matinagdanon = atento / considerado- Palabras y expresiones relacionadas
bantay = cuidar / vigilar
pagbantay = vigilancia / cuidado
tagad = atención
amping = cuidado
alerto = alerta
maampingon = cuidadoso- Notas de significado y uso
Mabantayon funciona bien para atento en el sentido de alerta o pendiente. Si atento significa amable o considerado con una persona, matinagdanon o mahunahunaon puede encajar mejor.
attentive; alert; watchfuladjective
- Alternative meanings
attentive
alert
watchful
careful
paying attention to something or someone- Pronunciation
mah-bahn-TAH-yohn
- Root and affixes
Comes from bantay, to care for, guard, or watch. With ma- in a descriptive sense, mabantayon describes someone attentive, careful, or watchful.
- Variants or conjugations
mabantayon = attentive / watchful
bantay = to watch / guard
magbantay = to watch / stay attentive
pagbantay = vigilance / care
matinagdanon = attentive / considerate- Related words and expressions
bantay = to watch / guard
pagbantay = vigilance / care
tagad = attention
amping = care
alerto = alert
maampingon = careful- Meaning and usage notes
Mabantayon works well for attentive in the sense of alert or watchful. If attentive means kind or considerate toward a person, matinagdanon or mahunahunaon may fit better.
Mabantayon siya sa iyang trabaho.
Él/ella es atento/a en su trabajo.
He/she is attentive at work.
Kinahanglan nga mabantayon ka sa dalan.
Necesitas estar atento/a en la calle.
You need to stay alert on the road.