Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kardinal

Español

cardenalsustantivo

Significados alternativos

cardenal
alto cargo de la Iglesia católica
miembro del colegio cardenalicio
consejero del papa
autoridad religiosa

Pronunciación

kar-di-NAL

Raíz y afijos

Préstamo de cardenal/cardinal, adaptado como kardinal. Se usa principalmente para el cargo religioso católico.

Variantes o conjugaciones

kardinal = cardenal
Cardinal = cardenal, forma inglesa
obispo = obispo
arsobispo = arzobispo
papa = papa

Palabras y expresiones relacionadas

simbahan = iglesia
Katoliko = católico
papa = papa
obispo = obispo
arsobispo = arzobispo
pari = sacerdote

Notas de significado y uso

Kardinal se usa sobre todo para el cargo religioso. Si cardenal se refiere al ave, conviene especificar pájaro cardenal o usar el nombre común local si existe en el contexto.

autoridadcardenalcargocatólicoiglesiaobispopapáreligión
English

cardinalnoun

Alternative meanings

cardinal
high-ranking official of the Catholic Church
member of the College of Cardinals
adviser to the pope
religious authority

Pronunciation

kar-dee-NAL

Root and affixes

Loanword from cardenal/cardinal, adapted as kardinal. It is mainly used for the Catholic religious office.

Variants or conjugations

kardinal = cardinal
Cardinal = cardinal, English form
obispo = bishop
arsobispo = archbishop
papa = pope

Related words and expressions

simbahan = church
Katoliko = Catholic
papa = pope
obispo = bishop
arsobispo = archbishop
pari = priest

Meaning and usage notes

Kardinal is mostly used for the religious office. If cardinal refers to the bird, it is better to specify cardinal bird or use the local common name if one fits the context.

authoritybishopcardinalCatholicchurchofficepopereligion
Ejemplo 1

Miabot ang kardinal sa dakong misa.

El cardenal llegó a la gran misa.

The cardinal arrived at the large Mass.

Ejemplo 2

Ang kardinal usa ka taas nga opisyal sa Simbahang Katoliko.

El cardenal es un alto funcionario de la Iglesia católica.

The cardinal is a high official of the Catholic Church.

¿Encontraste un error? / Found an error?