Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Agraryo

Español

agrarioadjetivo

Significados alternativos

agrario
relacionado con la tierra agrícola
relacionado con la agricultura
rural o campesino, según contexto
relativo a propiedad, reforma o política de tierras

Pronunciación

ag-RAR-yo

Raíz y afijos

Préstamo de agrario/agrarian, adaptado como agraryo. Se usa en contextos de agricultura, tierras, economía rural, leyes y políticas públicas.

Variantes o conjugaciones

agraryo = agrario
pang-uma = agrícola / de cultivo
agrikultural = agrícola
yuta = tierra / terreno
repormang agraryo = reforma agraria

Palabras y expresiones relacionadas

uma = campo / finca
yuta = tierra
agrikultura = agricultura
mag-uuma = agricultor / campesino
reporma = reforma
balaod = ley

Notas de significado y uso

Agraryo suena más formal y se usa mucho en política, leyes o reforma agraria. Para agrícola en sentido cotidiano, pang-uma o agrikultural puede sonar más natural.

agrarioagrícolaagriculturacampesinocamporeforma agrariaruraltierra
English

agrarian; agriculturaladjective

Alternative meanings

agrarian
related to agricultural land
related to farming or agriculture
rural or peasant-related, depending on context
related to land ownership, reform, or policy

Pronunciation

ag-RAHR-yoh

Root and affixes

Loanword from agrario/agrarian, adapted as agraryo. It is used in contexts of agriculture, land, rural economy, law, and public policy.

Variants or conjugations

agraryo = agrarian
pang-uma = agricultural / farming-related
agrikultural = agricultural
yuta = land
repormang agraryo = agrarian reform

Related words and expressions

uma = field / farm
yuta = land
agrikultura = agriculture
mag-uuma = farmer / peasant
reporma = reform
balaod = law

Meaning and usage notes

Agraryo sounds more formal and is common in politics, law, or agrarian reform. For agricultural in everyday use, pang-uma or agrikultural may sound more natural.

agrarianagrarian reformagriculturalagriculturefarmfarmerlandrural
Ejemplo 1

Importante ang repormang agraryo sa mga mag-uuma.

La reforma agraria es importante para los agricultores.

Agrarian reform is important for farmers.

Ejemplo 2

Naghisgot sila sa agraryo nga problema sa yuta.

Hablaron del problema agrario de la tierra.

They talked about the agrarian land problem.

¿Encontraste un error? / Found an error?