dili malikayan
inevitableadjetivo / expresión
- Significados alternativos
que no se puede evitar; unavoidable; algo que ocurrirá aunque se intente impedir; necesario o seguro según contexto
- Pronunciación
DI-li ma-li-KA-yan
- Raíz y afijos
Dili significa no. Malikayan viene de likay, evitar o esquivar. Dili malikayan significa literalmente no puede evitarse.
- Variantes o conjugaciones
dili malikayan = inevitable; dili kalikayan = inevitable/no evitable; malikayan = evitable; likayan = evitar; sigurado = seguro
- Palabras y expresiones relacionadas
likay = evitar; malikayan = puede evitarse; kinahanglan = necesario; mahitabo = suceder; kapalaran = destino; sigurado = seguro
- Notas de significado y uso
Úsalo cuando algo no se puede evitar. Si inevitable significa “seguro que pasará”, también puede usarse sigurado nga mahitabo según la frase.
inevitable; unavoidableadjective / expression
- Alternative meanings
cannot be avoided; unavoidable; something that will happen even if one tries to prevent it; necessary or certain depending on context
- Pronunciation
DEE-lee mah-lee-KAH-yahn
- Root and affixes
Dili means not. Malikayan comes from likay, to avoid or dodge. Dili malikayan literally means cannot be avoided.
- Variants or conjugations
dili malikayan = inevitable; dili kalikayan = inevitable/unavoidable; malikayan = avoidable; likayan = to avoid; sigurado = certain
- Related words and expressions
avoid, avoidable, necessary, happen, fate, certain
- Meaning and usage notes
Use it when something cannot be avoided. If inevitable means certain to happen, sigurado nga mahitabo can also fit depending on the sentence.
Dili malikayan ang kausaban.
El cambio es inevitable.
Change is inevitable.
Usahay dili malikayan ang mga problema.
A veces los problemas son inevitables.
Sometimes problems are unavoidable.