Pagkabatan-on
adolescencia; juventudsustantivo
- Significados alternativos
Etapa de la vida entre la niñez y la adultez, marcada por crecimiento físico, cambios emocionales, desarrollo personal y transición hacia la vida adulta.
- Pronunciación
pag-ka-ba-TAN-on
- Raíz y afijos
De batan-on, joven o adolescente. Con pagka-, pagkabatan-on expresa la condición o etapa de ser joven.
- Variantes o conjugaciones
pagkabatan-on; batan-on; tin-edyer; pagkabatan-og; panahon sa pagkabatan-on
- Palabras y expresiones relacionadas
bata; batan-on; edad; pagtubo; pamilya; eskwela; kinabuhi; tin-edyer
- Notas de significado y uso
Pagkabatan-on puede cubrir adolescencia y juventud. Si se quiere enfatizar teenager moderno, tin-edyer puede usarse para la persona adolescente.
adolescence; youthnoun
- Alternative meanings
The stage of life between childhood and adulthood, marked by physical growth, emotional changes, personal development, and transition toward adult life.
- Pronunciation
pahg-kah-bah-TAHN-on
- Root and affixes
From batan-on, young person or teenager. With pagka-, pagkabatan-on expresses the condition or stage of being young.
- Variants or conjugations
adolescence; youth; teenager; young age; period of youth
- Related words and expressions
child; young person; age; growth; family; school; life; teenager
- Meaning and usage notes
Pagkabatan-on can cover adolescence and youth. To emphasize a modern teenager, tin-edyer can be used for the adolescent person.
Lisod usahay ang pagkabatan-on.
A veces la adolescencia es difícil.
Adolescence is sometimes difficult.
Daghang kausaban ang mahitabo sa panahon sa pagkabatan-on.
Muchos cambios ocurren durante la adolescencia.
Many changes happen during adolescence.