Nakasentro
centradoadjetivo
- Significados alternativos
centrado; colocado en el centro; enfocado; equilibrado; con la atención puesta en algo
- Pronunciación
na-ka-SEN-tro
- Raíz y afijos
De sentro, centro, con naka- para indicar estado o posición: estar centrado o situado en el centro.
- Variantes o conjugaciones
nakasentro; nasentro; sentrado; natutok
- Palabras y expresiones relacionadas
sentro = centro; tunga = medio; tutok = enfocar; balanse = equilibrio; kinauyokan = núcleo
- Notas de significado y uso
Para centrado físicamente, nakasentro es directo. Para una persona concentrada, natutok o nakatutok puede sonar más natural. Para equilibrado emocionalmente, balanse puede encajar mejor.
centered; focused; balancedadjective
- Alternative meanings
centered; placed in the center; focused; balanced; having attention directed toward something
- Pronunciation
nah-kah-SEN-troh
- Root and affixes
From sentro, center, with naka- indicating a state or position: being centered or placed in the center.
- Variants or conjugations
nakasentro; centered; focused; balanced
- Related words and expressions
sentro = center; tunga = middle; tutok = focus; balanse = balance; kinauyokan = core
- Meaning and usage notes
For physical centering, nakasentro is direct. For a focused person, natutok or nakatutok may sound more natural. For emotionally balanced, balanse may fit better.
Nakasentro ang hulagway sa panid.
La imagen está centrada en la página.
The image is centered on the page.
Nakasentro siya sa iyang tumong.
Está centrado/a en su objetivo.
He/She is focused on the goal.