Makapabalaka
preocupante; alarmante; inquietanteadjetivo
- Significados alternativos
Que causa preocupación, inquietud, alarma o temor por una posible consecuencia negativa, riesgo o problema.
- Pronunciación
ma-ka-pa-ba-LA-ka
- Raíz y afijos
De balaka, preocupación o inquietud. Maka- indica que algo causa o provoca esa preocupación.
- Variantes o conjugaciones
makapabalaka; kabalak-an; balaka; mabalaka; nakapabalaka; makapahadlok
- Palabras y expresiones relacionadas
balaka; kahadlok; peligro; problema; risgo; kasamok; alarma
- Notas de significado y uso
Úsalo para situaciones, noticias, señales o datos que generan preocupación. Para miedo intenso, makapahadlok puede ser más fuerte.
worrying; concerning; alarmingadjective
- Alternative meanings
Causing worry, concern, alarm, or uneasiness because of a possible negative consequence, risk, or problem.
- Pronunciation
mah-kah-pah-bah-LAH-kah
- Root and affixes
From balaka, worry or concern. Maka- indicates that something causes or brings about that worry.
- Variants or conjugations
worrying; concern; worry; to worry; caused concern; frightening
- Related words and expressions
worry; fear; danger; problem; risk; trouble; alarm
- Meaning and usage notes
Use it for situations, news, signs, or data that cause concern. For intense fear, makapahadlok may be stronger.
Makapabalaka ang kusog nga ulan karon.
La lluvia fuerte de hoy es preocupante.
The heavy rain today is worrying.
Makapabalaka ang resulta sa pagsusuri.
El resultado del examen es preocupante.
The test result is concerning.