Mohulagway
retratar; representar; describirverbo
- Significados alternativos
Representar a una persona, cosa o situación mediante una imagen, dibujo, fotografía, descripción o explicación. También puede significar describir cómo es algo.
- Pronunciación
mo-hu-LAG-way
- Raíz y afijos
De hulagway, imagen, retrato o descripción. Mohulagway expresa la acción de retratar, representar o describir.
- Variantes o conjugaciones
mohulagway; hulagway; paghulagway; gihulagway; kuha og litrato; retrato
- Palabras y expresiones relacionadas
litrato; larawan; drowing; deskripsyon; hulagway; nawong; arte
- Notas de significado y uso
Para retratar con cámara, “kuha og litrato” puede sonar más directo. Para retratar con palabras o representar una idea, “mohulagway” encaja mejor.
to portray; to depict; to describeverb
- Alternative meanings
To represent a person, thing, or situation through an image, drawing, photograph, description, or explanation. It can also mean to describe what something is like.
- Pronunciation
moh-hoo-LAG-wai
- Root and affixes
From hulagway, image, portrait, or description. Mohulagway expresses the action of portraying, depicting, or describing.
- Variants or conjugations
to portray; image/portrait; depiction; described; take a photo; portrait
- Related words and expressions
photo; image; drawing; description; portrait; face; art
- Meaning and usage notes
For portraying with a camera, “kuha og litrato” may sound more direct. For portraying with words or representing an idea, “mohulagway” fits better.
Mohulagway siya sa kinabuhi sa baryo pinaagi sa iyang sinulat.
Retrata la vida del barrio por medio de su escritura.
He or she portrays village life through writing.
Gihulagway sa pintor ang nawong sa babaye.
El pintor retrató el rostro de la mujer.
The painter portrayed the woman face.