Pagka-gago nimo
Qué pinche estúpido.frase ofensiva / insulto masculino
- Pronunciación
pag-ka-GA-go NI-mo
- Raíz y afijos
pagka- = qué tan / cuán; gago = estúpido / tonto; nimo = tuyo / de ti
- Notas de significado y uso
Uso ofensivo. Gago es una forma masculina natural; la forma femenina suele ser gaga. Pinche se refleja como intensidad ofensiva, no como palabra literal.
What a fucking idiot.offensive phrase / masculine insult
- Pronunciation
pag-ka-GA-go NI-mo
- Root and affixes
pagka- = how / what a; gago = stupid man / idiot; nimo = your / of you
- Meaning and usage notes
Offensive use. Gago is a natural masculine form; the feminine form is usually gaga. Pinche is reflected as offensive intensity, not as a literal separate word.
Miingon siya, Pagka-gago nimo, apan sayop ang pag-insulto.
Dijo: Qué pinche estúpido, pero insultar está mal.
They said: What a fucking idiot, but insulting is wrong.
Dili maayo gamiton ang Pagka-gago nimo aron pakaulawan ang uban.
No es bueno usar Qué pinche estúpido para humillar a otros.
It is not good to use What a fucking idiot to humiliate others.