Pobre og batasan
Miserable.insulto
- Pronunciación
PO-bre og ba-TA-san
- Raíz y afijos
pobre = pobre / miserable; og = de / con; batasan = actitud / conducta
- Notas de significado y uso
Uso ofensivo. Para evitar una traducción demasiado literal, se registra como pobre og batasan, que apunta a mala conducta o actitud miserable.
Miserable person.insult
- Pronunciation
PO-bre og ba-TA-san
- Root and affixes
pobre = poor / miserable; og = of / with; batasan = attitude / behavior
- Meaning and usage notes
Offensive use. To avoid an overly literal translation, this is registered as pobre og batasan, pointing to bad behavior or a miserable attitude.
Ayaw gamita ang Pobre og batasan aron pasakitan ang uban.
No uses Miserable para herir a otros.
Do not use Miserable to hurt others.
Ang Pobre og batasan mahimong insulto kon gamiton sa daotang paagi.
Miserable puede ser insulto si se usa de mala manera.
Miserable can be an insult if used in a bad way.