Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Bata

Español

Mocoso.insulto masculino

Pronunciación

BA-ta

Raíz y afijos

bata = niño / niña / joven

Notas de significado y uso

Bata significa niño o niña. Como insulto, se usa para llamar a alguien inmaduro o mocoso; el matiz masculino viene del español.

Insultos
English

Brat.masculine insult

Pronunciation

BA-ta

Root and affixes

bata = child / young person

Meaning and usage notes

Bata means child. As an insult, it is used to call someone immature or bratty; the masculine nuance comes from the Spanish source.

Insults
Ejemplo 1

Ayaw gamita ang Bata aron pakaulawan ang uban.

No uses Mocoso para humillar a otros.

Do not use Brat to humiliate others.

Ejemplo 2

Ang Bata mahimong insulto kon gamiton sa daotang paagi.

Mocoso puede ser insulto si se usa de mala manera.

Brat can be an insult if used in a bad way.

¿Encontraste un error? / Found an error?