Pahuyangon
debilitarverbo
- Significados alternativos
Hacer que algo o alguien pierda fuerza, energía, estabilidad o poder.
- Pronunciación
pa-hu-YA-ngon
- Raíz y afijos
De huyang, débil; pa- expresa causar o hacer que algo se vuelva débil, y -on marca el objeto de la acción.
- Variantes o conjugaciones
pahuyangon = debilitar; huyang = débil; nahuyang = se debilitó; pagpahuyang = debilitamiento.
- Palabras y expresiones relacionadas
kusog = fuerza; kalig-on = fortaleza; daot = dañado; kapoy = cansancio.
- Notas de significado y uso
Sirve para debilitar una persona, cuerpo, argumento, sistema o estructura. Para una persona que ya está débil, usa huyang.
to weakenverb
- Alternative meanings
To make something or someone lose strength, energy, stability, or power.
- Pronunciation
pah-hoo-YAH-ngon
- Root and affixes
From huyang, weak; pa- expresses causing something to become weak, and -on marks the object of the action.
- Variants or conjugations
pahuyangon = to weaken; huyang = weak; nahuyang = became weak; pagpahuyang = weakening.
- Related words and expressions
kusog = strength; kalig-on = firmness/strength; daot = damaged; kapoy = tiredness.
- Meaning and usage notes
Works for weakening a person, body, argument, system, or structure. For a person who is already weak, use huyang.
Ang sakit makapahuyang sa lawas.
La enfermedad puede debilitar el cuerpo.
Illness can weaken the body.
Ayaw pahuyanga ang imong argumento sa sayop nga datos.
No debilites tu argumento con datos incorrectos.
Do not weaken your argument with incorrect data.