Daghan ba og tsismis sa imong trabaho?
¿Hay mucho chisme en tu trabajo?
- Pronunciación
DAG-han ba og TSIS-mis sa i-MONG tra-BA-ho (aproximadamente)
- Palabra por palabra
daghan ba og = hay mucho, en forma interrogativa
tsismis = chisme o rumores
sa imong trabaho = en tu trabajo- Significado y contexto
Pregunta laboral e informal para saber si entre los compañeros circulan muchos chismes o rumores. Puede percibirse como una pregunta personal, por lo que conviene usarla con confianza.
Is there a lot of gossip at your workplace?
- Pronunciation
DAHG-hahn bah ohg CHEES-mees sah ee-MOHNG trah-BAH-hoh (approximately)
- Word by word
daghan ba og = is there a lot of
tsismis = gossip or rumors
sa imong trabaho = at your workplace- Meaning and context
An informal work-related question used to ask whether a lot of gossip or rumors circulate among coworkers. It can feel personal, so it is best used with someone you know well.