Bisaya · Cebuano
Dawaton ba nimo kini ingon ana lang?
¿Lo aceptarías tal cual?
- Pronunciación
da-WA-ton ba NI-mo KI-ni IN-gon A-na lang
- Palabra por palabra
dawaton ba nimo = aceptarías o recibirías; kini = esto o lo; ingon ana lang = así tal cual, de esa manera nada más
- Significado y contexto
Se usa para preguntar si una persona aceptaría una propuesta, situación o resultado sin pedir cambios, condiciones o ajustes.
Would you accept it as it is?
- Pronunciation
dah-WAH-ton bah NEE-moh KEE-nee EEN-gon AH-nah lahng
- Word by word
dawaton ba nimo = would you accept or receive; kini = this or it; ingon ana lang = just like that or as it is
- Meaning and context
Used to ask whether someone would accept a proposal, situation, or result without asking for changes, conditions, or adjustments.