Ganahan ko nga mag-uban kaninyo
Me gusta estar con ustedes.
- Pronunciación
ga-NÁ-han ko nga mag-Ú-ban ka-NÍN-yo (aproximadamente)
- Palabra por palabra
ganahan ko = me gusta
nga mag-uban = estar o pasar tiempo con
kaninyo = ustedes, forma plural- Significado y contexto
Expresa de manera sencilla que se disfruta la compañía de varias personas. Puede dirigirse a familiares, un grupo de amigos o seres queridos y transmite comodidad, cercanía y alegría al compartir tiempo con ellos.
I like being with all of you.
- Pronunciation
gah-NAH-hahn koh ngah mahg-OO-bahn kah-NEEN-yoh (approximately)
- Word by word
ganahan ko = I like
nga mag-uban = to be with or spend time with
kaninyo = you, referring to several people- Meaning and context
This is a simple way to say that the speaker enjoys the company of several people. It can be addressed to family members, a group of friends, or loved ones and conveys comfort, closeness, and happiness in spending time together.