Alarma
alarmasustantivo
- Significados alternativos
alarma; señal de alerta; aviso sonoro; sistema de seguridad; alerta de emergencia
- Pronunciación
a-LAR-ma
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado del español alarma. Alerto y pasidaan se usan para alerta o advertencia según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
alarma; alerto; pasidaan; timaan sa peligro; alarm clock
- Palabras y expresiones relacionadas
peligro; sunog; seguridad; orasan; telepono; pasidaan; tunog
- Notas de significado y uso
Alarma funciona para alarmas de seguridad, emergencia o despertador. Para una advertencia general, pasidaan puede sonar más natural; para estado de alerta, alerto encaja bien.
alarm; alertnoun
- Alternative meanings
alarm; alert signal; warning sound; security system; emergency alert
- Pronunciation
ah-LAHR-mah
- Root and affixes
Adapted borrowing from Spanish alarma. Alerto and pasidaan are used for alert or warning depending on context.
- Variants or conjugations
alarm; alert; warning; danger signal; alarm clock
- Related words and expressions
danger; fire; security; clock; phone; warning; sound
- Meaning and usage notes
Alarma works for security alarms, emergency alarms, or alarm clocks. For a general warning, pasidaan may sound more natural; for an alert state, alerto fits well.
Nitingog ang alarma sa buntag.
Sonó la alarma en la mañana.
The alarm rang in the morning.
Ang alarma sa sunog nagpasidaan sa tanan.
La alarma de incendio avisó a todos.
The fire alarm warned everyone.