Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Anak

Español

hijosustantivo

Significados alternativos

hijo
hija
niño o niña propio/a
descendiente
child

Pronunciación

A-nak

Raíz y afijos

Forma base: anak. En Cebuano no marca género por sí sola; puede significar hijo o hija según el contexto.

Variantes o conjugaciones

anak nga lalaki = hijo varón
anak-lalaki = hijo varón
anak nga babaye = hija
mga anak = hijos / children
anak-anak = hijo adoptivo o de crianza según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

pamilya = familia
ginikanan = padres
amahan = padre
inahan = madre
igsoon = hermano o hermana

Notas de significado y uso

“Anak” es la forma más común. Si necesitas dejar claro que es hijo varón, usa “anak nga lalaki”.

descendientefamiliahijahijoniñoparientes
English

son / childnoun

Alternative meanings

son
daughter
child
offspring
descendant

Pronunciation

AH-nahk

Root and affixes

Base form: anak. In Cebuano it does not mark gender by itself; it can mean son or daughter depending on context.

Variants or conjugations

anak nga lalaki = son
anak-lalaki = son
anak nga babaye = daughter
mga anak = children
anak-anak = foster child depending on context

Related words and expressions

pamilya = family
ginikanan = parents
amahan = father
inahan = mother
igsoon = sibling

Meaning and usage notes

“Anak” is the common base word. If you need to be clear that it means a male child/son, use “anak nga lalaki”.

childdaughterfamilyoffspringrelativesson
Ejemplo 1

Si Ken akong anak nga lalaki.

Ken es mi hijo.

Ken is my son.

Ejemplo 2

Pila na imong anak?

¿Cuántos hijos tienes?

How many children do you have?