Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Anhi

Español

venirverbo / adverbio de dirección

Significados alternativos

venir
venir aquí
acercarse hacia aquí
moverse hacia el hablante

Pronunciación

AN-hi

Raíz y afijos

Forma base: anhi. Indica movimiento hacia el lugar del hablante; suele combinarse con marcadores verbales como mo-, ni- o mi-.

Variantes o conjugaciones

moanhi = vendrá / venir aquí
nianhi = vino aquí
mianhi = vino aquí
anhi diri = ven aquí
nganhi = hacia aquí / por aquí

Palabras y expresiones relacionadas

ari = ven aquí / venir aquí
anha = ir/venir hacia donde está la otra persona
adto = ir allá
diri = aquí
duol = cerca

Notas de significado y uso

En Cebuano la dirección importa mucho: “anhi” es venir hacia el hablante; “anha” apunta hacia la persona que escucha; “adto” es ir allá, lejos de ambos.

cercadireccionmovimientovenirvenir aquiviaje
English

comeverb / directional adverb

Alternative meanings

come
come here
move toward here
move toward the speaker

Pronunciation

AHN-hee

Root and affixes

Base form: anhi. It marks movement toward the speaker location and often combines with verbal markers like mo-, ni-, or mi-.

Variants or conjugations

moanhi = will come / come here
nianhi = came here
mianhi = came here
anhi diri = come here
nganhi = toward here / around here

Related words and expressions

ari = come here
anha = go/come toward the listener
adto = go there
diri = here
duol = near

Meaning and usage notes

Direction matters in Cebuano: “anhi” is movement toward the speaker; “anha” points toward the listener; “adto” means going over there, away from both.

comecome heredirectionmovementneartravel
Ejemplo 1

Moanhi ka ugma?

¿Vas a venir mañana?

Will you come tomorrow?

Ejemplo 2

Anhi diri, palihug.

Ven aquí, por favor.

Come here, please.