Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

bililhon

Español

valiosoadjetivo

Significados alternativos

Que tiene mucho valor, importancia o aprecio. Puede referirse a algo costoso, precioso, útil o muy estimado emocionalmente.

Pronunciación

bi-LIL-hon

Raíz y afijos

Raíz: bili = valor o precio. La forma bililhon expresa algo valioso, precioso o digno de aprecio.

Variantes o conjugaciones

bilihon también aparece como variante; bililhong se usa antes de un sustantivo en algunas construcciones; bili = valor/precio.

Palabras y expresiones relacionadas

bili = valor/precio; mahal = caro o querido; importante = importante; bahandi = tesoro/riqueza

Notas de significado y uso

Sirve para valor económico y también para valor sentimental o importancia. Para “caro” como precio alto, mahal puede ser más directo.

apreciadoimportantepreciosovaliosovalor
English

valuable; preciousadjective

Alternative meanings

Having great value, importance, or worth. It can refer to something costly, precious, useful, or deeply appreciated emotionally.

Pronunciation

bee-LIL-hon

Root and affixes

Root: bili = value or price. The form bililhon means valuable, precious, or worthy of appreciation.

Variants or conjugations

bilihon also appears as a variant; bililhong is used before a noun in some constructions; bili = value/price.

Related words and expressions

bili = value/price; mahal = expensive or dear; importante = important; bahandi = treasure/wealth

Meaning and usage notes

Works for both economic value and sentimental value or importance. For “expensive” as a high price, mahal may be more direct.

appreciatedimportantpreciousvaluablevalue
Ejemplo 1

Bililhon kaayo kini nga regalo para nako.

Este regalo es muy valioso para mí.

This gift is very valuable to me.

Ejemplo 2

Ang oras bililhon, busa gamita kini og tarong.

El tiempo es valioso, así que úsalo bien.

Time is valuable, so use it well.

¿Encontraste un error? / Found an error?