Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Direksyon

Español

rumboSustantivo

Significados alternativos

rumbo; dirección; orientación; camino que se sigue; curso de algo; hacia dónde va algo

Pronunciación

di-rek-SYON

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de dirección/direction. Para expresar “con rumbo a” o “hacia”, padulong sa es una forma muy natural.

Variantes o conjugaciones

direksyon; padulong; rumbo; tumong; agianan; kurso

Palabras y expresiones relacionadas

dalan; biyahe; padulong; tumong; mapa; lakaw; ruta; desisyon

Notas de significado y uso

Direksyon es general para rumbo o dirección. Padulong sa se usa cuando el sentido es “hacia” o “con rumbo a un lugar”. Tumong puede usarse para objetivo o propósito.

caminodireccionnorteorientaciónrumborutaviajevocabulario básico
English

direction / courseNoun

Alternative meanings

direction; course; heading; orientation; path being followed; where something is going

Pronunciation

dee-rek-SYON

Root and affixes

A borrowed form adapted from dirección/direction. To express “heading to” or “toward,” padulong sa is very natural.

Variants or conjugations

direction; course; heading; toward; route; aim

Related words and expressions

road; trip; toward; goal; map; walk; route; decision

Meaning and usage notes

Direksyon is general for direction or course. Padulong sa is used when the meaning is “toward” or “heading to a place.” Tumong can mean goal or purpose.

basic vocabularyCoursedirectionheadingorientationpathroutetravel
Ejemplo 1

Unsa nga direksyon ang atong sundon?

¿Qué rumbo vamos a seguir?

What direction are we going to follow?

Ejemplo 2

Padulong sila sa amihanan.

Ellos van con rumbo al norte.

They are heading north.

¿Encontraste un error? / Found an error?