Dungog
prestigio; reputación; honorsustantivo
- Significados alternativos
prestigio; reputación; honor; buena fama; reconocimiento social; estima pública
- Pronunciación
DU-ngog
- Raíz y afijos
Dungog expresa prestigio, reputación u honor. Dungganan y dungganon se relacionan con reputable, honorable o eminent.
- Variantes o conjugaciones
dungog; dungganan; dungganon; prestihiyo; pristihiyu; reputasyon; pasidungog
- Palabras y expresiones relacionadas
honor; reputasyon; respeto; kadungganan; garbo; kalampusan; ngalan
- Notas de significado y uso
Dungog es una forma natural para prestigio o reputación. Prestihiyo o pristihiyu son préstamos directos de prestigio/prestige. Pasidungog suele referirse más a honor, homenaje o reconocimiento.
prestige; reputation; honornoun
- Alternative meanings
prestige; reputation; honor; good name; social recognition; public esteem
- Pronunciation
DOO-ngog
- Root and affixes
Dungog expresses prestige, reputation, or honor. Dungganan and dungganon are related to reputable, honorable, or eminent.
- Variants or conjugations
prestige/reputation/honor; reputable/outstanding; eminent; prestige; prestige; reputation; honor/tribute
- Related words and expressions
honor; reputation; respect; honor/dignity; pride; success; name
- Meaning and usage notes
Dungog is a natural form for prestige or reputation. Prestihiyo or pristihiyu are direct loanwords for prestige. Pasidungog usually refers more to honor, tribute, or recognition.
Dako ang dungog sa maong eskwelahan.
Esa escuela tiene mucho prestigio.
That school has a lot of prestige.
Gipaninguha nila nga mapreserbar ang dungog sa pamilya.
Procuraron preservar el prestigio de la familia.
They tried to preserve the family’s reputation.