Elegante
eleganteadjetivo
- Significados alternativos
elegante; refinado; con clase; de buen gusto; de apariencia cuidada, fina o distinguida; stylish según contexto
- Pronunciación
e-le-GAN-te
- Raíz y afijos
Préstamo del español elegante. En habla moderna también puede aparecer sosyal para elegante, fino o de clase alta según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
elegante; sosyal; pino; maayong klase; classy; stylish
- Palabras y expresiones relacionadas
estilo; porma; sinina; disenyo; kalidad; luho; pino
- Notas de significado y uso
Elegante es directo para ropa, diseño o apariencia. Sosyal puede sonar a elegante, de clase o con estatus. Pino también puede significar fino o refinado.
elegant; stylish; classyadjective
- Alternative meanings
elegant; refined; classy; tasteful; having a polished, fine, or distinguished appearance; stylish depending on context
- Pronunciation
eh-leh-GAHN-teh
- Root and affixes
Loanword from Spanish elegante. In modern speech, sosyal may also mean elegant, fancy, or high-class depending on context.
- Variants or conjugations
elegant; classy/fancy; refined/fine; good quality; classy; stylish
- Related words and expressions
style; form/appearance; clothing; design; quality; luxury; fine/refined
- Meaning and usage notes
Elegante is direct for clothing, design, or appearance. Sosyal can sound elegant, fancy, or high-status. Pino can also mean fine or refined.
Elegante kaayo ang iyang sinina.
Su ropa es muy elegante.
His/her clothing is very elegant.
Simple apan elegante ang disenyo.
El diseño es simple pero elegante.
The design is simple but elegant.