Garbo
orgullosoSustantivo / adjetivo
- Significados alternativos
orgulloso; orgullo; sentirse orgulloso; satisfacción por un logro; dignidad
- Pronunciación
GAR-bo
- Raíz y afijos
Garbo expresa orgullo o motivo de orgullo. Para “estar orgulloso”, puede usarse mapasigarbuhon o adunay garbo según la estructura.
- Variantes o conjugaciones
garbo; mapasigarbuhon; mapahitas-on; hambog; garboso; adunay garbo
- Palabras y expresiones relacionadas
kalipay; dungog; kadungganan; kalampusan; pamilya; talento; hambog; pagdayeg
- Notas de significado y uso
Garbo suele ser positivo, como orgullo sano o dignidad. Si “orgulloso” significa arrogante o presumido, mapahitas-on o hambog pueden ser mejores.
proud / prideNoun / adjective
- Alternative meanings
proud; pride; feeling proud; satisfaction from an achievement; dignity
- Pronunciation
GAHR-boh
- Root and affixes
Garbo expresses pride or a source of pride. To say “to be proud,” mapasigarbuhon or adunay garbo may be used depending on structure.
- Variants or conjugations
pride; proud; proud of; arrogant; boastful; dignified
- Related words and expressions
happiness; honor; dignity; success; family; talent; arrogance; praise
- Meaning and usage notes
Garbo is often positive, like healthy pride or dignity. If “orgulloso” means arrogant or boastful, mapahitas-on or hambog may fit better.
Garbo kaayo ko nimo.
Estoy muy orgulloso/a de ti.
I am very proud of you.
Ang iyang kalampusan usa ka garbo sa pamilya.
Su éxito es un orgullo para la familia.
His/her success is a source of pride for the family.