Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Moginhawa

Español

respirar; tomar aire; inhalar y exhalarverbo

Significados alternativos

respirar; tomar aire; inhalar y exhalar; recuperar el aliento

Pronunciación

mo-gin-HA-wa

Raíz y afijos

La raíz es ginhawa, que significa aliento, respiración o respirar. Pagginhawa se usa para respiración o el acto de respirar. Nakaginhawa puede expresar respirar aliviado.

Variantes o conjugaciones

ginhawa; pagginhawa; gininhawa; nakaginhawa; hangos

Palabras y expresiones relacionadas

hangin; baga; lawas; kahimsog; pahulay; kinabuhi

Notas de significado y uso

Usa moginhawa para respirar como verbo. Usa pagginhawa para respiración. Ginhawa también puede tener sentido figurado de alivio, comodidad o vida.

respirar, respiración, aliento, aire, salud, cuerpo
English

to breathe; to take a breath; to inhale and exhaleverb

Alternative meanings

to breathe; to take a breath; to inhale and exhale; to catch one’s breath

Pronunciation

moh-geen-HAH-wah

Root and affixes

The root is ginhawa, meaning breath, respiration, or to breathe. Pagginhawa is used for breathing or the act of breathing. Nakaginhawa can express breathing with relief.

Variants or conjugations

breath; breathing; breath; breathed or felt relief; shortness of breath

Related words and expressions

air; lungs; body; health; rest; life

Meaning and usage notes

Use moginhawa for to breathe as a verb. Use pagginhawa for breathing or respiration. Ginhawa can also have a figurative sense of relief, comfort, or life.

breathe, breathing, breath, air, health, body
Ejemplo 1

Lisod siya moginhawa tungod sa aso.

Le cuesta respirar por el humo.

He or she has difficulty breathing because of the smoke.

Ejemplo 2

Moginhawa og hinay ug lawom.

Respira lento y profundo.

Breathe slowly and deeply.

¿Encontraste un error? / Found an error?