Gilauman
previsto; esperadoadjetivo / participio
- Significados alternativos
previsto; esperado; anticipado; considerado probable; pensado de antemano; algo que se espera que ocurra
- Pronunciación
gi-LA-u-man
- Raíz y afijos
Relacionado con la raíz laom o dahom, esperar o tener expectativa. Gilauman expresa algo esperado o previsto. Para previsto como programado o fijado, gitakda puede ser más preciso.
- Variantes o conjugaciones
gilauman; gilaoman; gipaabot; gipaabot nga; gitakda; giplano; gibanabana; gilauman nga
- Palabras y expresiones relacionadas
pagdahom = expectativa; dahom = esperar; paabot = esperar; gitakda = fijado o programado; plano = plan; banabana = cálculo o estimación
- Notas de significado y uso
Usa gilauman para previsto como esperado o anticipado. Usa gitakda si lo previsto está oficialmente fijado en una fecha, hora o plan. Usa giplano si quieres decir planeado.
expected; anticipated; foreseenadjective / participle
- Alternative meanings
expected; anticipated; foreseen; considered probable; thought of beforehand; something expected to happen
- Pronunciation
gee-LAH-oo-mahn
- Root and affixes
Related to the root laom or dahom, to expect or hope. Gilauman expresses something expected or foreseen. For previsto as scheduled or fixed, gitakda may be more precise.
- Variants or conjugations
gilauman; gilaoman; gipaabot; gipaabot nga; gitakda; giplano; gibanabana; gilauman nga
- Related words and expressions
pagdahom = expectation; dahom = to expect; paabot = to wait; gitakda = set or scheduled; plano = plan; banabana = estimate
- Meaning and usage notes
Use gilauman for previsto as expected or anticipated. Use gitakda if the expected thing is officially set for a date, time, or plan. Use giplano if you mean planned.
Mas sayo siya miabot kay sa gilauman.
Llegó antes de lo previsto.
He or she arrived earlier than expected.
Gilauman nga mahuman ang trabaho karong semana.
Está previsto que el trabajo termine esta semana.
The work is expected to be finished this week.