Graduhan
calificarverbo
- Significados alternativos
calificar; poner una nota; evaluar con una calificación; dar grado; asignar puntuación
- Pronunciación
gra-DU-han
- Raíz y afijos
Viene de grado, que significa grado, nota, nivel o calificación. Graduhan expresa la acción de dar una nota o calificar algo. También se relaciona con marka cuando se habla de marca, nota o puntuación.
- Variantes o conjugaciones
grado; graduhan; gigraduhan; maggrado; makagrado; marka; pagmarka
- Palabras y expresiones relacionadas
grado = calificación o nivel; marka = nota o puntuación; tunghaan = escuela; maestro = maestro; exam = examen; estudyante = estudiante
- Notas de significado y uso
Esta ficha usa calificar en el sentido de evaluar o poner nota. Si quieres decir calificar para una competencia o cumplir requisitos para algo, normalmente se expresa con frases como kwalipikado o makapasar, según el contexto.
to grade / to evaluateverb
- Alternative meanings
to grade; to mark; to rate; to evaluate with a score; to assign a grade
- Pronunciation
grah-DOO-hahn
- Root and affixes
It comes from grado, meaning grade, degree, level, or rating. Graduhan expresses the action of giving a grade or grading something. It is also related to marka when talking about a mark, score, or rating.
- Variants or conjugations
grado; graduhan; gigraduhan; maggrado; makagrado; marka; pagmarka
- Related words and expressions
grado = grade or level; marka = mark or score; tunghaan = school; maestro = teacher; exam = exam; estudyante = student
- Meaning and usage notes
This entry uses calificar in the sense of grading or assigning a mark. If you mean to qualify for a competition or meet requirements, Cebuano usually uses expressions such as kwalipikado or makapasar, depending on context.
Graduhan sa maestro ang among mga papel ugma.
El maestro calificará nuestros trabajos mañana.
The teacher will grade our papers tomorrow.
Gigraduhan niya ang exam base sa sakto nga tubag.
Calificó el examen con base en las respuestas correctas.
The exam was graded based on the correct answers.