Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Hagit

Español

retosustantivo y verbo

Significados alternativos

reto; desafío; prueba difícil; invitación a competir; provocación; desafiar o retar

Pronunciación

HA-git

Raíz y afijos

Hagit puede funcionar como sustantivo, reto o desafío, y como verbo, retar o desafiar. Mahagiton significa desafiante o provocador. Gihagit indica que alguien fue retado o desafiado.

Variantes o conjugaciones

hagit; gihagit; mohagit; manghagit; hagiton; mahagiton; paghagit

Palabras y expresiones relacionadas

sulay = prueba o intentar; kalisod = dificultad; kompetisyon = competencia; kaisog = valentía; kusog = fuerza; tumong = meta

Notas de significado y uso

Hagit puede ser positivo, como un reto que motiva, o más fuerte, como desafío/provocación. Para desafío personal o motivacional, hagit encaja bien. Para examen o prueba académica, sulay puede ser más natural.

challengecompetenciadesafíomotivaciónprovocaciónreto
English

challenge / darenoun and verb

Alternative meanings

challenge; dare; difficult test; invitation to compete; provocation; to challenge or dare

Pronunciation

HAH-git

Root and affixes

Hagit can work as a noun, challenge or dare, and as a verb, to challenge or dare. Mahagiton means challenging, defiant, or provocative. Gihagit indicates that someone was challenged or dared.

Variants or conjugations

hagit; gihagit; mohagit; manghagit; hagiton; mahagiton; paghagit

Related words and expressions

sulay = test or try; kalisod = difficulty; kompetisyon = competition; kaisog = courage; kusog = strength; tumong = goal

Meaning and usage notes

Hagit can be positive, like a motivating challenge, or stronger, like a dare or provocation. For a personal or motivational challenge, hagit fits well. For an academic test or exam, sulay may be more natural.

challengecompetitiondaremotivationprovocationtest
Ejemplo 1

Dako nga hagit ang pagkat-on og bag-ong pinulongan.

Aprender un nuevo idioma es un gran reto.

Learning a new language is a big challenge.

Ejemplo 2

Gihagit niya ko nga modagan og lima ka kilometro.

Me retó a correr cinco kilómetros.

They challenged me to run five kilometers.

¿Encontraste un error? / Found an error?