Hapit
casiadverbio / verbo
- Significados alternativos
casincasi yanpor pocona punto dencerca de ocurrir o completarse
- Pronunciación
HA-pit
- Raíz y afijos
Forma base: hapit. Como adverbio expresa casi o cerca de ocurrir; como verbo puede significar pasar por o hacer una parada corta.
- Variantes o conjugaciones
hapit na = casi ya / esta a punto denhapit na gyud = casi de verdad / ya casinhapit pa = todavia no, pero cercanmohapit = pasara por / hara una parada
- Palabras y expresiones relacionadas
duol = cercandul-an = casi o cercanmedyo = algo / un poconpaabot = esperarnna = ya
- Notas de significado y uso
Se usa para decir que algo esta muy cerca de ocurrir o completarse. Tambien puede usarse como verbo con sentido de pasar por un lugar o hacer una parada corta.
almost / nearlyadverb / verb
- Alternative meanings
almostnnearlynabout tonclose to happening or being completed
- Pronunciation
HAH-pit
- Root and affixes
Base form: hapit. As an adverb it expresses almost or about to happen; as a verb it can mean to stop by or make a short stop.
- Variants or conjugations
hapit na = almost already / about tonhapit na gyud = very nearly / almost for surenhapit pa = not quite yet, but closenmohapit = will stop by / will make a stop
- Related words and expressions
duol = nearndul-an = almost or nearnmedyo = somewhatnpaabot = waitnna = already
- Meaning and usage notes
Used to say that something is very close to happening or being completed. It can also be used as a verb meaning to stop by or make a short stop somewhere.
Hapit na ko mahuman.
Ya casi termino.
I am almost finished.
Hapit na ta didto.
Ya casi llegamos allí.
We are almost there.