Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Bata

Español

niñosustantivo

Significados alternativos

niñonniñanmenorncriatura o persona jovennhijo o hija, segun contexto

Pronunciación

BA-ta

Raíz y afijos

Forma base: bata.

Variantes o conjugaciones

mga bata = niños / niñasnbatang lalaki = niño varonnbatang babaye = niñankabataan = juventud / niñez

Palabras y expresiones relacionadas

lalaki = hombre / varonnbabaye = mujer / femeninonanak = hijo o hijanpamilya = familianeskwela = escuela

Notas de significado y uso

“Bata” es neutral: puede ser niño o niña. Para especificar genero se puede decir “batang lalaki” para niño varon y “batang babaye” para niña.

familiamenorniñaniñopalabras básicaspersona
English

childnoun

Alternative meanings

childnboy or girlnminornyoung personnson or daughter, depending on context

Pronunciation

BAH-tah

Root and affixes

Base form: bata.

Variants or conjugations

mga bata = childrennbatang lalaki = boynbatang babaye = girlnkabataan = youth / childhood

Related words and expressions

lalaki = man / malenbabaye = woman / femalenanak = child / son / daughternpamilya = familyneskwela = school

Meaning and usage notes

“Bata” is neutral: it can mean boy or girl. To specify gender, Cebuano can use “batang lalaki” for boy and “batang babaye” for girl.

basic wordsboychildfamilygirlminor
Ejemplo 1

Bata pa siya.

Él/Ella todavía es niño/a.

He/She is still a child.

Ejemplo 2

Daghang bata sa eskwelahan.

Hay muchos niños en la escuela.

There are many children at school.