Hinungdan
factor; causa; razónSustantivo / verbo
- Significados alternativos
factor; causa; razón; elemento que influye; motivo; algo que provoca un resultado
- Pronunciación
hi-NUNG-dan
- Raíz y afijos
Relacionado con tungod, que expresa causa, razón o debido a. Hinungdan también puede usarse como verbo con sentido de causar o provocar.
- Variantes o conjugaciones
factor; hinungdanon; mahinungdanon; tungod; hinungdan sa resulta
- Palabras y expresiones relacionadas
tungod; rason; epekto; resulta; butang; desisyon
- Notas de significado y uso
Hinungdan funciona muy bien para factor como causa o elemento que influye. En matemáticas, ciencia o uso técnico, también puede aparecer el préstamo factor. Para “razón” simple, rason también es común.
factor; cause; reasonNoun / verb
- Alternative meanings
factor; cause; reason; contributing element; motive; something that brings about a result
- Pronunciation
hee-NOONG-dahn
- Root and affixes
Related to tungod, which expresses cause, reason, or because of. Hinungdan can also work as a verb meaning to cause or bring about.
- Variants or conjugations
factor; hinungdanon; mahinungdanon; tungod; factor in the result
- Related words and expressions
because of; reason; effect; result; element/thing; decision
- Meaning and usage notes
Hinungdan works well for factor as a cause or contributing element. In math, science, or technical use, the loanword factor may also appear. For a simple “reason,” rason is also common.
Dako nga hinungdan ang panahon sa resulta.
El tiempo fue un factor importante en el resultado.
Time was an important factor in the result.
Unsa ang hinungdan sa problema?
¿Cuál es la causa del problema?
What is the cause of the problem?