Hiusa
unirverbo
- Significados alternativos
unir; unificar; juntar; combinar; actuar juntos; formar unidad
- Pronunciación
hi-U-sa
- Raíz y afijos
Forma base hiusa. Paghiusa nombra la unión o unificación; mahiusa puede expresar quedar unido o poder unirse.
- Variantes o conjugaciones
paghiusa; mahiusa; naghiusa; maghiusa; hiniusa
- Palabras y expresiones relacionadas
apil = unirse o participar; sumpay = unir o conectar piezas; uban = con o acompañado; kuyog = acompañar; usa = uno
- Notas de significado y uso
Hiusa funciona mejor para unir personas, grupos, fuerzas, ideas o propósitos. Para unir físicamente dos piezas o conectar partes, sumpay puede ser más preciso. Para unirse a una actividad, apil es más natural.
to uniteverb
- Alternative meanings
to unite; to unify; to join together; to combine; to act together; to form one unit
- Pronunciation
hee-OO-sah
- Root and affixes
Base form hiusa. Paghiusa names union or unification; mahiusa can express becoming united or being able to unite.
- Variants or conjugations
paghiusa; mahiusa; naghiusa; maghiusa; hiniusa
- Related words and expressions
apil = to join or participate; sumpay = to join or connect pieces; uban = with or accompanied; kuyog = to accompany; usa = one
- Meaning and usage notes
Hiusa works best for uniting people, groups, forces, ideas, or purposes. For physically joining two pieces or connecting parts, sumpay may be more precise. For joining an activity, apil is more natural.
Kinahanglan ta maghiusa.
Necesitamos unirnos.
We need to unite.
Ang kalisod naghiusa sa pamilya.
La dificultad unió a la familia.
The hardship united the family.