Hiusa
unir; unido; unificadoverbo
- Significados alternativos
Hiusa significa unir, estar unido o unificado en bisaya/cebuano. Se usa para hablar de personas, grupos, ideas o partes que se juntan y funcionan como uno.
- Pronunciación
hi-U-sa
- Raíz y afijos
Forma base hiusa. Paghiusa nombra la unión o unificación; mahiusa puede expresar quedar unido o poder unirse.
- Variantes o conjugaciones
paghiusa; mahiusa; naghiusa; maghiusa; hiniusa
- Palabras y expresiones relacionadas
unir; unido; unida; unión; unidad; unificado; juntar; grupo
- Notas de significado y uso
Para el sustantivo unidad o unión, panaghiusa es más natural. Para el proceso de unir o integrar, paghiusa puede encajar mejor. Hiusa sirve como base para unido o unir según la frase.
to unite; united; unifiedverb
- Alternative meanings
Hiusa means to unite, united, or unified in Cebuano/Bisaya. It is used for people, groups, ideas, or parts that come together and work as one.
- Pronunciation
hee-OO-sah
- Root and affixes
Base form hiusa. Paghiusa names union or unification; mahiusa can express becoming united or being able to unite.
- Variants or conjugations
paghiusa; mahiusa; naghiusa; maghiusa; hiniusa
- Related words and expressions
unite; united; unified; union; unity; join; group
- Meaning and usage notes
For the noun unity or union, panaghiusa is more natural. For the process of joining or integrating, paghiusa may fit better. Hiusa works as the base for united or to unite depending on the sentence.
Kinahanglan ta maghiusa.
Necesitamos unirnos.
We need to unite.
Ang kalisod naghiusa sa pamilya.
La dificultad unió a la familia.
The hardship united the family.