Resistensya
resistenciasustantivo
- Significados alternativos
resistencia; oposición; aguante; capacidad de soportar; resistencia física, médica, eléctrica o social
- Pronunciación
re-sis-TEN-sya
- Raíz y afijos
Préstamo relacionado con el español resistencia. También se relaciona con sukol cuando significa resistir u oponerse, y con kalig-on cuando significa fortaleza o aguante.
- Variantes o conjugaciones
resistensiya; pagsukol; kalig-on; lahutay; pakigbisog
- Palabras y expresiones relacionadas
sukol; kalig-on; lahutay; kusog; pakigbisog
- Notas de significado y uso
Usa resistensya para el término general. Para resistencia como oposición activa, pagsukol puede ser más natural. Para aguante o fortaleza, kalig-on o lahutay pueden encajar mejor.
resistance; endurancenoun
- Alternative meanings
resistance; opposition; endurance; capacity to withstand; physical, medical, electrical, or social resistance
- Pronunciation
reh-sis-TEN-syah
- Root and affixes
Loanword related to Spanish resistencia. It is also related to sukol when it means to resist or oppose, and to kalig-on when it means strength or endurance.
- Variants or conjugations
resistensiya; pagsukol; kalig-on; lahutay; pakigbisog
- Related words and expressions
resist; strength; endurance; stamina; struggle
- Meaning and usage notes
Use resistensya for the general term. For active opposition, pagsukol may sound more natural. For endurance or toughness, kalig-on or lahutay may fit better.
Nagpakita sila og resistensya batok sa desisyon.
Mostraron resistencia contra la decisión.
They showed resistance against the decision.
Importante ang resistensya sa lawas batok sa sakit.
La resistencia del cuerpo contra la enfermedad es importante.
The body resistance against illness is important.