Naapil
incluido; agregado; comprendidoadjetivo / participio
- Significados alternativos
incluido; agregado; comprendido; incorporado; tomado en cuenta; parte de algo
- Pronunciación
na-A-pil
- Raíz y afijos
Viene de apil, que significa incluir, participar o formar parte. Lakip también significa incluido o incluyendo, especialmente en listas o documentos.
- Variantes o conjugaciones
apil; lakip; giapil; iapil; malakip
- Palabras y expresiones relacionadas
lista; grupo; bahin; sulod; kauban
- Notas de significado y uso
Usa naapil cuando algo ya quedó incluido. Usa apil para incluir o participar. Usa lakip para incluido/incluyendo en un registro más formal.
included; added; comprisedadjective / participle
- Alternative meanings
included; added; comprised; incorporated; counted in; part of something
- Pronunciation
nah-AH-peel
- Root and affixes
Comes from apil, meaning to include, participate, or be part of. Lakip also means included or including, especially in lists or documents.
- Variants or conjugations
include; included/including; was included; include it; be included
- Related words and expressions
list; group; part; inside; companion/included with
- Meaning and usage notes
Use naapil when something has already been included. Use apil for include or participate. Use lakip for included/including in a more formal register.
Naapil na ang bayad sa serbisyo.
El pago del servicio ya está incluido.
The service fee is already included.
Wala siya naapil sa lista.
Él o ella no fue incluido/a en la lista.
He or she was not included in the list.