Kadaghanan
mayoríasustantivo / adverbio
- Significados alternativos
mayoría
la mayor parte
la mayoría de algo
multitud
gran número- Pronunciación
ka-dag-HA-nan
- Raíz y afijos
Viene de la raíz “daghan”, que significa muchos o mucho. “Kadaghanan” expresa la mayoría, la mayor parte o un gran conjunto.
- Variantes o conjugaciones
daghan = muchos / mucho
mayoriya = mayoría, préstamo directo
kinabag-an = mayoría o parte más grande
ang kadaghanan = la mayoría
kadaghanan sa = la mayoría de- Palabras y expresiones relacionadas
daghan = muchos
gidaghanon = cantidad
numero = número
grupo = grupo
tanan = todos- Notas de significado y uso
“Kadaghanan” es natural para decir “la mayoría”. “Mayoriya” también existe, especialmente en contextos más formales, políticos o de votación.
majority / mostnoun / adverb
- Alternative meanings
majority
most
the greater part
multitude
large number- Pronunciation
kah-dag-HAH-nahn
- Root and affixes
From the root “daghan”, meaning many or much. “Kadaghanan” expresses the majority, the greater part, or a large group.
- Variants or conjugations
daghan = many / much
mayoriya = majority, direct loanword
kinabag-an = majority or larger part
ang kadaghanan = the majority
kadaghanan sa = most of- Related words and expressions
daghan = many
gidaghanon = quantity
numero = number
grupo = group
tanan = all- Meaning and usage notes
“Kadaghanan” is natural for saying “the majority/most.” “Mayoriya” also exists, especially in more formal, political, or voting contexts.
Ang kadaghanan sa mga tawo miuyon.
La mayoría de las personas estuvo de acuerdo.
Most people agreed.
Kadaghanan sa trabaho nahuman na.
La mayor parte del trabajo ya está terminada.
Most of the work is already finished.