kahulugan
significadosustantivo
- Significados alternativos
Sentido, idea o contenido que expresa una palabra, frase, señal o acción. También puede referirse a interpretación o importancia según el contexto.
- Pronunciación
ka-hu-LÚ-gan
- Raíz y afijos
Relacionado con la idea de entender o dar sentido; kahulugan funciona como sustantivo para significado o sentido.
- Variantes o conjugaciones
No se documentan variantes comunes para esta forma básica. En contexto de importancia puede usarse también bili = valor.
- Palabras y expresiones relacionadas
pasabot = sentido o lo que se quiere decir; pulong = palabra; hubad = traducción; bili = valor/importancia
- Notas de significado y uso
Kahulugan es la opción más útil para hablar del significado de palabras, frases o símbolos. Para “qué quiere decir”, pasabot también es muy común.
meaningnoun
- Alternative meanings
The sense, idea, or content expressed by a word, phrase, sign, or action. It can also refer to interpretation or importance depending on context.
- Pronunciation
kah-hoo-LOO-gahn
- Root and affixes
Related to the idea of understanding or giving sense; kahulugan functions as a noun for meaning or sense.
- Variants or conjugations
No common variants are documented for this basic form. In the sense of importance, bili = value may also be used.
- Related words and expressions
pasabot = meaning or what is meant; pulong = word; hubad = translation; bili = value/importance
- Meaning and usage notes
Kahulugan is the most useful option for the meaning of words, phrases, or symbols. For “what does it mean,” pasabot is also very common.
Unsa ang kahulugan niini nga pulong?
¿Cuál es el significado de esta palabra?
What is the meaning of this word?
Lahi ang kahulugan niini sa matag tawo.
El significado de esto es diferente para cada persona.
The meaning of this is different for each person.