Kakapoy
cansanciosustantivo
- Significados alternativos
Estado de fatiga, agotamiento o falta de energía después de esfuerzo físico, mental o emocional.
- Pronunciación
ka-ka-POY
- Raíz y afijos
De kapoy, cansado o cansancio, con ka- para expresar estado o cualidad.
- Variantes o conjugaciones
kakapoy; kakapuyan; kapoy
- Palabras y expresiones relacionadas
fatiga, agotamiento, energía, descanso, cuerpo
- Notas de significado y uso
“Kakapoy” expresa cansancio o agotamiento. “Kapoy” también se usa como adjetivo para decir cansado.
tiredness; fatiguenoun
- Alternative meanings
A state of fatigue, exhaustion, or lack of energy after physical, mental, or emotional effort.
- Pronunciation
ka-ka-POY
- Root and affixes
From kapoy, tired or tiredness, with ka- expressing a state or quality.
- Variants or conjugations
kakapoy; kakapuyan; kapoy
- Related words and expressions
fatigue, exhaustion, energy, rest, body
- Meaning and usage notes
“Kakapoy” expresses tiredness or exhaustion. “Kapoy” is also used as an adjective meaning tired.
Gibati niya ang kakapoy pagkahuman sa trabaho.
Sintió cansancio después del trabajo.
He felt tiredness after work.
Kinahanglan og pahulay kung grabe ang kakapoy.
Hace falta descansar cuando el cansancio es fuerte.
Rest is needed when the tiredness is strong.