Kamadalian
urgencia; prisa; necesidad inmediatasustantivo
- Significados alternativos
Estado o situación que requiere atención rápida o acción inmediata. Puede referirse a prisa, necesidad insistente, importancia apremiante o una situación urgente.
- Pronunciación
ka-ma-da-LI-an
- Raíz y afijos
Relacionado con dali, rápido o prisa. Dinalian significa urgente o apremiante. Pagdali expresa prisa o apresurarse, y emerhensiya se usa cuando la urgencia es una emergencia.
- Variantes o conjugaciones
dinalian; pagdali; emerhensiya; dali; hinanali; madali
- Palabras y expresiones relacionadas
panahon; panginahanglan; aksyon; tabang; emerhensiya; peligro; desisyon
- Notas de significado y uso
Kamadalian es la opción directa para urgencia. Si hay peligro o crisis, emerhensiya puede ser más preciso. Si se habla de algo urgente como adjetivo, usa dinalian.
urgency; haste; immediate neednoun
- Alternative meanings
A state or situation that requires fast attention or immediate action. It can refer to haste, pressing need, urgent importance, or an urgent situation.
- Pronunciation
kah-mah-dah-LEE-ahn
- Root and affixes
Related to dali, quick or hurry. Dinalian means urgent or pressing. Pagdali expresses haste or hurrying, and emerhensiya is used when the urgency is an emergency.
- Variants or conjugations
urgent; haste; emergency; quick; sudden; immediate
- Related words and expressions
time; need; action; help; emergency; danger; decision
- Meaning and usage notes
Kamadalian is the direct option for urgency. If there is danger or crisis, emerhensiya may be more precise. If speaking of something urgent as an adjective, use dinalian.
Adunay kamadalian ang ilang panginahanglan.
Su necesidad tiene urgencia.
Their need has urgency.
Tungod sa kamadalian, kinahanglan molihok dayon.
Por la urgencia, hay que actuar de inmediato.
Because of the urgency, it is necessary to act immediately.