kapildihan
pérdida; derrotasustantivo
- Significados alternativos
Resultado de perder algo, fallar en una competencia o sufrir una derrota. Puede referirse a pérdida en sentido de resultado negativo.
- Pronunciación
ka-pil-DI-han
- Raíz y afijos
Relacionado con pildi, que significa perder o ser derrotado. Ka- y -han forman un sustantivo relacionado con la condición o resultado.
- Variantes o conjugaciones
kapildihan; pildi; pagkawala
- Palabras y expresiones relacionadas
pildi = perder / derrotado; nawala = se perdió / desapareció; kadaot = daño / perjuicio
- Notas de significado y uso
“Kapildihan” encaja para pérdida como derrota o resultado negativo. Para pérdida de un objeto o desaparición, “pagkawala” o una frase con “nawala” puede ser mejor.
loss; defeatnoun
- Alternative meanings
The result of losing something, failing in a competition, or suffering a defeat. It can refer to loss as a negative outcome.
- Pronunciation
kah-peel-DEE-hahn
- Root and affixes
Related to pildi, meaning to lose or be defeated. Ka- and -han form a noun related to the condition or result.
- Variants or conjugations
kapildihan; pildi; pagkawala
- Related words and expressions
pildi = to lose / defeated; nawala = got lost / disappeared; kadaot = damage / harm
- Meaning and usage notes
“Kapildihan” fits loss as defeat or negative outcome. For the loss of an object or disappearance, “pagkawala” or a phrase with “nawala” may be better.
Dako ang ilang kapildihan sa duwa.
Su pérdida en el juego fue grande.
Their loss in the game was big.
Lisod dawaton ang kapildihan.
Es difícil aceptar la pérdida.
It is hard to accept the loss.