Karga
cargar; carga; cargamento; llevar peso; cargar bateríasustantivo / verbo
- Significados alternativos
Cargar o llevar peso, poner carga en un vehículo o recipiente, transportar cargamento, o cargar una batería. También puede funcionar como sustantivo para carga, cargamento o peso.
- Pronunciación
KAR-ga
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado de carga. Karga puede funcionar como sustantivo para carga o cargamento y como verbo para cargar algo. Relacionado con magkarga, cargar, y gikarga, cargado.
- Variantes o conjugaciones
karga; magkarga; mukarga; gikarga; kargahan; pagkarga; dala; bitbit
- Palabras y expresiones relacionadas
dala; bitbit; bug-at; trak; baterya; kargamento; transportasyon; bayad
- Notas de significado y uso
Karga es útil para cargar peso, mercancía, batería o un arma según contexto. Para llevar/traer algo de forma general, dala puede sonar más natural. Para cargar algo en la mano, bitbit también encaja.
to load; to carry; to charge; load; cargo; burdennoun / verb
- Alternative meanings
To load or carry weight, put cargo into a vehicle or container, transport freight, or charge a battery. It can also work as a noun for load, cargo, freight, or burden.
- Pronunciation
KAR-gah
- Root and affixes
Adapted loanword from carga. Karga can work as a noun for load or cargo and as a verb for carrying something. Related forms include magkarga, to load/carry, and gikarga, loaded/carried.
- Variants or conjugations
load; carry; charge; loaded; loading; dala; bitbit
- Related words and expressions
carry; carry by hand; heavy; truck; battery; cargo; transportation; payment
- Meaning and usage notes
Karga is useful for loading/carrying weight, cargo, a battery, or a firearm depending on context. For bringing or carrying something in general, dala may sound more natural. For carrying something by hand, bitbit also fits.
Bug-at kaayo ang karga sa trak.
La carga del camión está muy pesada.
The truck load is very heavy.
Ayaw karga og sobra nga bug-at.
No cargues algo demasiado pesado.
Do not carry something too heavy.